[an error occurred while processing this directive]

Vigésimo Primer Día: Lunes, 17 de diciembre de 1945
(7 de 16)

Además de los Reichsleiter, el Directorio del Partido incluía unas 11 Hauptaemter, u oficinas principales, y unas cuatro Aemter, u oficinas. Como se detalla en la prueba, las Hauptaemter del Partido incluían organizaciones principales como las de personal, entrenamiento, tecnología (dirigida por el acusado Speer), nacionalidad (dirigida por Himmler), funcionarios públicos, políticas comunales y similares. Las Aemter, u oficinas, del Partido pertenecientes al Reichsleitung eran la Oficina de Política Exterior, del acusado Rosenberg que, como demostrarán las pruebas, participó activamente en planes para la ejecución de la guerra de agresión contra Noruega, la Oficina de Política Colonial, la Oficina de Genealogía y la Oficina de Política Racial.

Como se puede ver en el gráfico del Liderazgo del Partido que está en la carpeta que tiene su Señoría, algunas de las oficinas principales y oficinas del Reichsleitung aparecen también en el Gauleitung, o Directorio del Partido del Gau, y en el Kreisleitung, o Directorio del Partido del Condado. Se ve así que los Reichsleiter y las oficinas principales y cargos incluidos en el Reichsleitung ejercían a través de canales funcionales, por medio de oficinas subordinadas en niveles regionales inferiores, un control total sobre los diversos sectores de la vida nacional de Alemania,

Pasaré ahora a los Gauleiter. Como se ve en este gráfico organizativo del Partido Nazi presentado al Tribunal como prueba USA 2, por razones de partido Alemania estaba dividida en varias regiones administrativas superiores, Gaue, que a su vez se dividían en Kreise (condados), Ortsgruppen (sedes locales), Zellen (células) y Blocks (bloques). Un Gauleiter, que era el líder político del Gau o distrito, dirigía cada Gau. Los Gauleiter eran nombrados por Hitler y respondían directamente ante él. Cito de la página 18 de este mismo documento 1893-PS, el Libro de Organización del N.S.D.A.P.:

"El Gau es una agrupación de varios condados del Partido o Kreise. El Gauleiter está directamente subordinado al Führer.

El Gauleiter responde directamente ante el Führer del sector de soberanía que se le confía. Los derechos, deberes y jurisdicción del Gauleiter se derivan principalmente de la misión asignada por el Führer y, aparte de eso, de directivas concretas".

La responsabilidad y funciones de los Gauleiter y su personal y subordinados eran esencialmente políticas, destinadas principalmente a asegurar la autoridad del Partido Nazi en su área, coordinar las actividades del Partido y todas las organizaciones afiliadas y supervisadas, y agrandar la influencia del Partido sobre la población y la vida de su Gau en general. Tras el estallido de la guerra, cuando se hizo necesario coordinar las diversas fases del esfuerzo de guerra alemán, se otorgó a los Gauleiter responsabilidades adicionales importantes. El Consejo Ministerial para la Defensa del Reich, que era una especie de mando dedicado a dirigir la defensa civil y la movilización de la economía de guerra alemana, nombró a 16 Gauleiter por medio de un decreto del 1 de septiembre de 1939 (Reichsgesetzblatt de 1939, Parte I, página 1565) Comisarios de Defensa del Reich, y solicito al Tribunal que incluya esto en el sumario. Más adelante, bajo el impacto de cada vez más reveses militares, y en una economía de guerra cada vez más dañada, se organizaron en torno al Gau más y más funciones administrativas importantes. Los Gaue del Partido se convirtieron en las áreas básicas de Defensa del Reich, y todo Gauleiter se convirtió en Comisario para la Defensa

[Página 20]

del Reich por medio de un decreto del Consejo Ministerial para la Defensa del Reich del 16 de noviembre de 1942 (Reichsgesetzblatt de 1942, Parte I, página 649), y solicito al Tribunal que lo incluya en el sumario. Durante la guerra se otorgaron funciones adicionales a los Gauleiter, con lo que al final, con excepción de ciertas cuestiones especiales, como las relativas a la policía, casi todas las fases de la economía de guerra alemana fueron coordinadas y supervisadas por ellos. Por ejemplo, la autoridad regional encargada del control de los precios se asignó a los Gauleiter como Comisarios de Defensa del Reich, y la administración de la vivienda se asignó también a los Gauleiter como Comisarios de Vivienda del Gau. Hacia el final de la guerra, se asignó a los Gauleiter incluso tareas militares y paramilitares. Se convirtieron en comandantes del Volkssturm en sus áreas, y se les confiaron funciones tan importantes como la evacuación de población civil ante el avance de los ejércitos aliados, así como medidas para la destrucción de instalaciones vitales.
 La estructura y organización de los Gaue del Partido eran en esencia iguales en los niveles inferiores de organización del Partido, como los Kreise, Ortsgruppen, Zellen, y Blocks. Cada uno era dirigido por un líder político que, sujeto al principio de liderazgo, y a las órdenes de líderes políticos superiores, ejercía la soberanía dentro de su esfera. El Liderazgo del Partido Nazi era de hecho una "jerarquía descendente de césares". Cada uno de los niveles subordinados del Partido, es decir, los Kreise, Ortsgruppen, etc. se organizaban en oficinas, o Aemter, que trataban las diversas funciones especializadas del Partido. Pero el número de dichos departamentos y cargos disminuía a medida que la unidad de Partido descendía en la jerarquía, de forma tal que, mientras que el Kreis incluía todos, o casi todos los cargos que se podían encontrar en el Gau (como el adjunto, el líder de personal, un líder de organización, un líder de escuelas, líder de propaganda, líder de la oficina de prensa, tesorero, juez del Partido Judicial, inspector, y otros), el Ortsgruppe tenía menos, y los Zellen y Blocks todavía menos.

Los Kreisleiter (o líderes de condado):

Los Kreisleiter eran nombrados y destituidos por Hitler según la recomendación hecha por los Gauleiter y dentro de la jerarquía del partido respondían directamente ante los Gauleiter. El Kreis estaba formado habitualmente por un único condado. Los Kreisleiter tenían dentro del Kreis en general el mismo rango, poderes y prerrogativas concedidos a los Gauleiter en su Gau. En las ciudades eran el núcleo del poder y la organización del Partido. Cito de nuevo la página 17 del documento 1893-PS, página 17 en la traducción al inglés:

"Los Kreisleiter responden ante el Gauleiter dentro de su área de soberanía en general en todas las cuestiones relativas al adoctrinamiento y organización políticos e ideológicos de los líderes políticos, miembros del Partido y población en general".
El Ortsgruppenleiter era el líder de una sede local. El área del Ortsgruppenleiter se limitaba a una o más comunidades, o en una ciudad, a un distrito. El Orstgruppe estaba formado por una combinación de bloques y celdas según las circunstancias locales, y abarcaba unas 1.500 viviendas. El Orstgruppenleiter también contaba con un personal de líderes de oficina que le ayudaban en las diversas actividades del Partido. Todos los demás líderes políticos de su área de responsabilidad estaban subordinados y eran dirigidos por el Orstgruppenleiter. Por ejemplo, los líderes de las diversas organizaciones afiliadas al Partido dentro de su área, como el Frente de Trabajo Alemán y las organizaciones nazis de abogados, estudiantes y funcionarios estaban todos subordinados al Orstgruppenleiter. De acuerdo con el

[Página 21]

Führerprinzip, los Ortsgruppenleiter, o Líderes de Sede Local, eran nombrados por los Gauleiter y quedaban inmediatamente por debajo, y subordinados, a los Kreisleiter.

El manual del Partido dice lo siguiente sobre los Ortsgruppenleiter, y cito de las páginas 16 y 17 del documento 1893-PS:

"Como Hoheitstraeger ("Poseedor de Soberanía"), responde de todas las expresiones de la voluntad del Partido; responde del liderazgo y organización políticos e ideológicos dentro de su zona de soberanía.

El Ortsgruppenleiter responde en general de los resultados políticos de todas las medidas iniciadas por las oficinas, organizaciones y asociaciones afiliadas al Partido.

El Ortsgruppenleiter tiene derecho a protestar ante el Kreisleiter por cualquier medida contraria a los intereses del Partido, pero atendiendo a mostrar en público unidad política".

El Zellenleiter:

El Zellenleiter era el responsable de entre cuatro y ocho bloques. Era el superior inmediato, y controlaba y supervisaba, al Blockleiter. Su misión y tareas, según el manual de Partido, se correspondían con la misión del Blockleiter. Cito del último párrafo de la página 15, justo una línea de ese mismo documento; "Las misiones del líder de célula se corresponden con las misiones del líder de bloque".

El Blockleiter:

El Blockleiter era el único cargo del partido que estaba en una situación de contacto continuo con el pueblo alemán. El bloque era la unidad inferior de la organización piramidal del Partido. El bloque del Partido comprendía entre 40 y 60 viviendas y era considerado por el Partido el punto focal del peso de su propaganda. Cito de las página 13 y 14 de este mismo documento:

"El hogar es la comunidad básica sobre la que se construye el sistema de bloques y células. El hogar es el foco organizativo de todos los alemanes que viven en un apartamento, e incluye a los huéspedes, el servicio doméstico, etc. El Blockleiter ejerce su jurisdicción sobre todas las cuestiones de su zona relativas al Movimiento, y responde totalmente ante el Zellenleiter".
El Blockleiter, como en el caso de otros líderes políticos, se encargaba de la planificación, difusión y desarrollo de una receptividad hacia las políticas del Partido Nazi entre la población de su área de responsabilidad. También era una tarea expresa del Blockleiter espiar a la población. Cito de las páginas 14 y 15 de este mismo documento:
"Es misión del Blockleiter localizar a personas que propaguen rumores dañinos e informar de ellos al Orstgruppe para que así se informe a las autoridades del Estado competentes.

El Blockleiter no sólo debe ser un predicador y defensor de la ideología nacionalsocialista entre el miembro de la Nación y el Partido confiado a su cuidado político, sino que también debe procurar conseguir la colaboración prática de los miembros del Partido dentro de la zona de su bloque.

El Blockleiter recordará continuamente a los miembros del Partido sus deberes particulares hacia el pueblo y el Estado. El Blockleiter mantiene una lista (archivo en tarjeta) sobre las viviendas. En principio, el Blockleiter llevará a cabo sus tareas oficiales verbalmente y recibirá mensajes verbalmente y los transmitirá de la misma forma. La correspondencia sólo

[Página 22]

se usará en casos de estricta necesidad. El Blockleiter lleva la propaganda nacionasocialista de boca en boca. Finalmente despertará el entendimiento del eternamente insastisfecho en lo que respecta a las frecuentemente malentendidas o mal interpretadas medidas y leyes del Gobierno nacionalsocialista. No es necesario que se dedique a atender quejas sobre posibles fallos obvios de cualquier clase para demostrar solidaridad. Una condición para ganarse la confianza de todo el pueblo es mantener un secreto absoluto en todas las cuestiones".
Se demostrará que había en Alemania cerca de un medio millón de Blockleiter. Por grande que pueda parecer esta cifra, no puede haber ninguna duda de que estos funcionarios formaban parte del Liderazgo del Partido Nazi. Aunque se encontraban en la amplia base de la pirámide del Partido y no en su cúspide, donde estaban los Reichsleiter, debido precisamente a esto estaban frecuentemente con la población civil alemana.

EL PRESIDENTE: Creo, Coronel Storey, que ayudaría al Tribunal que nos dijera en algún momento que sea conveniente para usted, cuántas personas había aproximadamente en cada una de estas secciones del Liderazgo.

CORONEL STOREY: Con la venia, es la siguiente cuestión.

EL PRESIDENTE: Muy bien.

CORONEL STOREY: Es dudoso que el alemán medio mirara alguna vez cara a cara a Heinrich Himmler. Pero el hombre de la calle de la Alemania nazi no podía evitar una incómoda relación con el Blockleiter de su vecindario. Así como el policía que patrulla la calle y no el Juez del Supremo es el que simboliza la aplicación de la ley para el hombre y la mujer medios, el Blockleiter era el que representaba para el pueblo de Alemania el Estado policial de la Alemania de Hitler. De hecho, como se puede deducir de las pruebas, los Blockleiter eran "Pequeños Führers" con un poder real y literal sobre los civiles de sus dominios. Como prueba de la autoridad del Blockleiter para ejercer la coerción y la amenaza de la fuerza sobre la población civil, cito el documento 2833-PS, que es un fragmento de la página 7 de la revista titulada 'El Rostro del Partido', documento 2833-PS. Es sólo una línea:

"Se recurre al consejo, y a veces a una forma más dura de educación, si la conducta errónea de un individuo le causa daño a sí mismo, y por tanto a la comunidad".
Antes de que pase a las cifras, quería hablar del Hoheitstraeger.

EL PRESIDENTE: ¿No cree que es buen momento para una pausa?

CORONEL STOREY: Sí.

EL PRESIDENTE: Hasta las dos en punto.

(Se hizo un receso hasta las 14 horas).

[ Anterior | Índice | Siguiente ] [an error occurred while processing this directive]